Unkategorisiert

Gebets Program

Geschrieben von:

[:de]Das „Gebets Programm“, welches von den Schülerinnen und Schülern der DITIB Chorweiler Zentralmoschee organisiert wurde fand am 04.12.2016 statt. Es gab Verse aus dem Koran, Hadithe, Musik und ein Theater zum Thema Gebet. [:Tr]“Ey iman edenler! Kendinizi ve ailenizi, yakıtı insanlar ve taşlar olan ateşten koruyun“, buyuruyor Rabbimiz. Bizi ateşten koruyan ibadetlerin başında Namaz ibadeti gelmektedir.

Namaz; bizi kötülüklerden korur.

Namaz; çok günahkar olsak bile her zaman açık olan af ve mağfiret kapısıdır.

Chorweiler Merkez Camii öğrencilerinin hazırlamış olduğu „Namaz ...

Weiter lesen
0

1. Elternsprechtag 2016/2017

Geschrieben von:

[:de]Der erste Elternsprechtag für das aktuelle Schuljahr fand statt!

Die Eltern wurden informiert über die allgemeine Lage unserer Klassen, die Anzahl der Schüler*innen, neue Klassen und den Unterricht… [:Tr]Camimizde hafta sonu Dini Bilgiler ve Kur’an-ı Kerim kursumuza devam
eden öğrencilerimizin velileri ile toplantı yaptık.

2016/2017 Eğitim ve öğretim döneminin ilk veli toplantısında
velilerimizi kursumuzun genel durumu; öğrenci sayısı, yeni sınıflar ve
ders düzeni hakkında bilgilendirdik… [:] Weiter lesen

0

Ramadan 2016

Geschrieben von:

[:de]Der Monat Ramadan bringt alle Muslime zum Tisch der Brüderlichkeit zusammen. Gemeinsam mit ca. 350 Leuten und darunter auch Flüchtlings- Brüder und Schwestern, wird täglich mit Unterstützung der Gemeinde im Salon unserer Moschee gegessen. In die Flüchtlings-Notunterkunft in Lindweiler bringen wir den Monat lang Essen für alle die Fasten. Wir danken allen aus der Gemeinde die helfen! [:Tr]Ramazan ayı tüm mü’minleri kardeşlik sofrasında buluşturuyor.
Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), bu yılki Ramazan ayı iftar sofralarını „Gelin Gönüller Yapalım, Bu Ramazan ... Weiter lesen
0

Programm zum 10. Jahr unserer Moschee

Geschrieben von:

[:de]Mit der Teilnahme des Ateche Ahmet Dilek fand das Programm zum 10. Jahr unserer Moschee und zum über 1300. Jahr der Eroberung von Mekka im Salong der DITIB Chorweiler Zentralmoschee statt… [:Tr]Yüreklerin fethi olan Mekke’nin 13.. fethi ve Caminin kuruluşunun 10. Yılı münasebeti ile Köln Din hizmetleri Ataşesi Ahmet Dilek Bey’inde katılımı ile DİTİB Chorweiler Merkez Camii salonunda program yapılmıştır… [:] Weiter lesen
0

Mehrtägige Kurse für Kinder

Geschrieben von:

[:de]In unserer Moschee wurden zwischen dem 24. und 29. Dezember für 13-15 Jährige Jungs ein Kurs veranstaltet. 18 nahmen Teil und am Programm für 11-12 und 13-14 Jährige Mädchen vom 30. Dezember bis zum 4. Januar nahmen 24 Mädchen teil. Wir wünschen unseren Kindern eine erfolgreiche Zukunft! [:Tr]Camimizde 24-29 Aralık 2015 tarihlerinde 13-15 yaş gurubunda 18 erkek öğrencimizle ve 30 Aralık 2015 – 04 Ocak 2016 tarihlerinde 11-12 ve 13-14 yaş guruplarında 24 kız öğrencimizle yatılı program düzenlendi. Çocuklarımızın yolu ... Weiter lesen
0

Gründung der Bürgerplatform „STARK! im Kölner Norden“

Geschrieben von:

[:de]Am 18. Oktober 2015 wurde im Saal der Zoo Flora die Bürgerplatform „Stark!- im Kölner Norden“ in zusammenarbeit mit 32 Vereinen gegründet. Wir als die DITIB Chorweiler Zentralmoschee möchten uns in dieser Platform um Probleme der Einwohner im Kölner Norden kümmern.[:Tr]18 Ekim 2015 pazar günü Köln Zoo Flora salonunda „Stark- im Kölner Norden“ Kuzey Köln de Güç, ismiyle bir Bürgerplattform 32 derneğin katılımıyla beraber kuruldu. Köln kuzey kısmındaki toplumsal sorunların çözümü için çalışacak olan bu plattformda DİTİB Chorweiler olarak bizde ... Weiter lesen
0

Hilfe für Flüchtlinge

Geschrieben von:

[:de]Die aktuelle Kriesensituation mehrerer Länder vertreibt Menschen aus ihrer Heimat. Leider müssen diese dort um ihr Leben fürchten und versuchen z.B. hier in Deutschland eine sichere Unterkunft zu finden. Da diese Menschen kaum etwas haben, sowieso geschockt sind wegen dem was sie erleben mussten, sich nicht auskennen mit der deutschen Sprache Kultur usw. benötigen sie dringend Hilfe. [:Tr]Yurdunu savaş nedeninden dolayı bırakmak üzere değişik ülkelere kaçıyor insanlar. Bu Insanların nerdeyse hiç birşeyleri olmadığı, alman dil ve kültürünü bilmedikleri için ve ... Weiter lesen
0

4. Interkulturelles Fastenbrechen

Geschrieben von:

[:de]Das am 24. 06.2015 stattgefundene 4. interkulturelle Fastenbrechen wurde diesmal mit noch größerem Umfang durchgeführt. Hierbei danken wir allen herzlich, die anwesend waren und dieses Programm mit vielfalt bereichert haben, darunter unsere Nachbarn usw. Die Fotos finden sie [:Tr]24.06.2015 tarihinde dördüncü kültürlerarası iftarımız şimdiye kadar en büyük kapsamda gerçekleştirildi. Katılan herkese teşekkür ediyoruz. Resimleri bulabilirsiniz.[:] Weiter lesen
0

Allgemeine Chorweiler Friedenserklärung

Geschrieben von:

[:de]Da es auf der Welt zu viel Hass, Vertreibung, Kriege und Tode gibt startete Pfarrer Neukirchen 2014 den „Runden Tisch Frieden“, bei dem acht verschiedene Vereine mitmachten, darunter Kirchen, Synagogen und Moscheen. Es wurde wöchentlich am Pariser Platz eine andere Friedenserklärung von einem anderen Verein vorgetragen.

[:Tr]Köln Chorweiler Barış Açıklaması 8 ayrı Din temsilcisi tarafından Bölge Festivalinde imzalandı. İmza töreninde Politikacılar ve Sivil Kuruluş temsilcileride hazır bulundular.

[:] Weiter lesen
0
Seite 1 von 4 1234