Autoren-Archiv

Unser Ramadankalender für den Großraum Köln ist fertig. In gedruckter Form in unserer Moschee, bei unseren Sponsoren oder in unterschiedlichen Geschäften im Stadtteil Chorweiler oder in Digitaler Form zum downloaden und selbst ausdrucken.

2012 Rasdmazan İmsakiyemiz Köln bölgesi için hazırdır. Basılı olarak Camimizde, sponsorlarımızda veya Chorweilerdeki dükkanlardan alabilirsiniz. Digital olarak burdan indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz.

Unsere erste Fußballmannschaft, DİTİB Chorweiler Sport e.V, beginnt die Saison 2012/2013 mit einer B-Jugend und der 1. Mannschaft. Wir wünschen unseren Fußballern viel Erfolg.

Camimizin ilk futbol takımı, DİTİB Chorweiler Sport e.V, 2012/2013 sezonuna B- altyapı ve 1. takımıyla başlayacaktır. Futbolcularımıza başarılar diliyoruz.

DITIB Chorweiler dernegi olarak Kurban bayraminizi kutlar, ailelerinizle hayirli Bayram günleri gecirmenizi dileriz. Allah ibadetlerimizi kabul etsin ve kalbimize gercek manada Allaha kurban kesmenin duygularini hissettirsin.Die Moscheegemeinde DITIB Chorweiler wünscht euch und euren Familien eine gepriesene und heilige Festzeit. Allah möge euere Gebete annehmen und eure Herzen das wahre Gefühl des Opfern für Allah fühlen lassen.

Size yeni Websitemizi sunabildigimiz icin cok mutluyuz ve Allaha cok sükür ediyoruz. Soru Cevap gibi güzel sizin sorularinizi bekleyen ve buna benzer fonksiyonlar tasarladik. Sayfamizin bir kac bölümünde, mesela galeri bölümünde, daha calismalarimiz sürüyor, ama biz yeni Websitemizi Kurban Bayraminda sizlere sunmak istedik. Allahin izniyle bunu basardik. Dahada güzel fonksiyonlar üzerinde calismaktayiz. Ama simdilik bununla idare edelim diyoruz ve sizi Websitemizi gezinmeye davet ediyoruz.Wir freuen uns Ihnen sagen zu dürfen, dass unsere Online-Präsenz nun online ist. Wir haben coole features wie ...