Archiv für 2015

Home2015

10. Geburtstag unserer Moschee

Geschrieben von:

[:de]Die DITIB Chorweiler Zentralmoschee wird 10 Jahre Alt! Alle Infos zur Veranstaltung finden Sie auf dem und jeder ist herzlich eingeladen.[:Tr]DITIB Chorweiler Merkez Camisi 10 yaşına giriyor! Programla ilgili tüm bilgileri te bulabilirsiniz ve herkez davetlidir.[:] Weiter lesen
0

Events

Gründung der Bürgerplatform “STARK! im Kölner Norden”

Geschrieben von:

[:de]Am 18. Oktober 2015 wurde im Saal der Zoo Flora die Bürgerplatform “Stark!- im Kölner Norden” in zusammenarbeit mit 32 Vereinen gegründet. Wir als die DITIB Chorweiler Zentralmoschee möchten uns in dieser Platform um Probleme der Einwohner im Kölner Norden kümmern.[:Tr]18 Ekim 2015 pazar günü Köln Zoo Flora salonunda “Stark- im Kölner Norden” Kuzey Köln de Güç, ismiyle bir Bürgerplattform 32 derneğin katılımıyla beraber kuruldu. Köln kuzey kısmındaki toplumsal sorunların çözümü için çalışacak olan bu plattformda DİTİB Chorweiler olarak bizde ... Weiter lesen
0

Unkategorisiert

Tag der offenen Moschee 2015

Geschrieben von:

Tag der offenen Moschee 2015
[:de]Zum Tag der Offenen Moschee am 3. Oktober sind alle von 11:00- 18:00 Uhr herzlich eingeladen. Gerne können Sie sich den Ablauf eines Gebets anhand des Mittags- und Nachmittagsgebet anschauen. Sie beginnen um 13:28 Uhr und 16:30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Besuche! [:Tr]

Zum Tag der Offenen Moschee am 3. Oktober sind alle von 11:00- 18:00 Uhr herzlich eingeladen. Gerne können Sie sich den Ablauf eines Gebets anhand des Mittags- und Nachmittagsgebet anschauen. Sie beginnen um 13:28 Uhr und ...

Weiter lesen
0

Events

Opferfest- Veranstaltung 2015

Geschrieben von:

[:de]Am 27.09.2015 fand in unserer Moschee eine Feier zum Opferfest statt, wobei unsere Schüler aufgetreten sind und mehrere hunderte Flüchtlinge anwesend waren. Das Programm wurde von unseren Religionsbeauftragten und den Schülern organisiet. Den Flüchtlingen wurden Kleidung, Hygiene Artikel und Spielzege angeboten. Außerdem gab es Essen für alle. Unsere syrischen Geschwister haben nun gesehen, dass sie hier auch Brüder und Schwestern haben. Möge Allah uns in dieser Situation behilflich sein. [:Tr]Öğrencilerimiz ve din görevlilerimiz tarafından organize edilen Kurban Bayram Şenliği değişik ... Weiter lesen
0

Events

Hilfe für Flüchtlinge

Geschrieben von:

[:de]Die aktuelle Kriesensituation mehrerer Länder vertreibt Menschen aus ihrer Heimat. Leider müssen diese dort um ihr Leben fürchten und versuchen z.B. hier in Deutschland eine sichere Unterkunft zu finden. Da diese Menschen kaum etwas haben, sowieso geschockt sind wegen dem was sie erleben mussten, sich nicht auskennen mit der deutschen Sprache Kultur usw. benötigen sie dringend Hilfe. [:Tr]Yurdunu savaş nedeninden dolayı bırakmak üzere değişik ülkelere kaçıyor insanlar. Bu Insanların nerdeyse hiç birşeyleri olmadığı, alman dil ve kültürünü bilmedikleri için ve ... Weiter lesen
0

Events, Unkategorisiert

4. Interkulturelles Fastenbrechen

Geschrieben von:

[:de]Das am 24. 06.2015 stattgefundene 4. interkulturelle Fastenbrechen wurde diesmal mit noch größerem Umfang durchgeführt. Hierbei danken wir allen herzlich, die anwesend waren und dieses Programm mit vielfalt bereichert haben, darunter unsere Nachbarn usw. Die Fotos finden sie [:Tr]24.06.2015 tarihinde dördüncü kültürlerarası iftarımız şimdiye kadar en büyük kapsamda gerçekleştirildi. Katılan herkese teşekkür ediyoruz. Resimleri bulabilirsiniz.[:] Weiter lesen
0

Events, Unkategorisiert

Abschlussfeier 2015

Geschrieben von:

Abschlussfeier 2015
[:de]Wöchentlich besuchen ungefähr 350 Kinder die Koran- und Religionsuntericht unserer Moschee. Am 26.06.2015 beendeten wir den Unterricht mit einer Abschlussfeier, wobei das Programm von den Religionsbeauftragten organisiert und von den Schülern vorgespielt worden ist. Unter anderem gab es Theaterstücke, Vorlesungen und Gedichte. Wir danken für Ihr zahlreiches Erscheinen und  wünschen allen unseren Schülern Erfolg in Ihrer Laufbahn! [:Tr]Camimizde 350 civarında çocuk ve genç hafta sonları Kur’an ve Din Eğitimi Kurslarına katılmaktadır. 26.06.2015 tarihinde İftar yemeği öncesi salonumuzda kapanış programımızı gerçekleştirdik. Program ... Weiter lesen
0

Events

Allgemeine Chorweiler Friedenserklärung

Geschrieben von:

Allgemeine Chorweiler Friedenserklärung
[:de]Da es auf der Welt zu viel Hass, Vertreibung, Kriege und Tode gibt startete Pfarrer Neukirchen 2014 den „Runden Tisch Frieden”, bei dem acht verschiedene Vereine mitmachten, darunter Kirchen, Synagogen und Moscheen. Es wurde wöchentlich am Pariser Platz eine andere Friedenserklärung von einem anderen Verein vorgetragen.

[:Tr]Köln Chorweiler Barış Açıklaması 8 ayrı Din temsilcisi tarafından Bölge Festivalinde imzalandı. İmza töreninde Politikacılar ve Sivil Kuruluş temsilcileride hazır bulundular.

[:] Weiter lesen
0

Unkategorisiert

Gemeindefest 2015

Geschrieben von:

Gemeindefest 2015

Es sind alle herzlich eingeladen zum Gemeindefest der DITIB Chorweiler Zentralmoschee. Das vom 9. bis 10. Mai stattfindende Fest beinhaltet viele türkische Gerichte, verschiedene Stände, eine Hüpfburg für Kinder, eine Verlosung und vieles Weiteres. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DITIB Chorweiler Camisinde 9 ve 10 Mayıs arası Kermesimiz gerçekleşecektir. Çeşitli yemekler ve standlar, çocuklar için bir trambolin ve bir büyük çekiliş Sizleri beklemektedir. Katılımınızı bekliyoruz!

Weiter lesen
0

Events, Unkategorisiert

Canakkale Programm zum 100. Jahr

Geschrieben von:

Canakkale Programm zum 100. Jahr

Zum 100. Jahrestag der Entstehung der Nationalhymne und des Sieges in Canakkale wurde in unserer Moschee ein Programm von unseren Schülern organisiert.

 

Istiklal Marşının kabulü ve Çanakkale Zaferi´nin 100. Yıldönümü camimiz öğrencileri tarafından salonumuzda geniş katılımlı bir proglamla kutlandı. Kur´an-ı Kerim tilaveti ile başlayan program dernek başkanı Hakan Aydın beyin selamlama konuşması, ilahiler, şiirler ve tiyatro gösterisi ile devam etti. Program din görevlisi Halim Algan´ın günün anlam ve önemini içeren konuşması ve dua ile sonlandı.

Weiter lesen
0

Unkategorisiert

Seite 1 von 2 12

Amazon Smile

From the Blog


Schreibe uns